Diagnosticar

Ideas for translating "diagnosticar" when used in a non-medical (semi-metaphorical?) sense:
review, research, assess, investigate, explore, examine, question, look into, inquire, dissect.